Beach sailing on Fanø Beach again permitted from 27.5.25
DK - Læs venligst de opdaterede informationer DE - Bitte die aktuelle Informationen lesen ENG - Please read the latest information
DK - InfoStrandsejlerkørsel på Fanø Strand igen tilladt fra 27.5.25
Kære Danibo gæster For mange af vores gæster er denne information meget vigtig for deres Fanøferie, og vi beder jer derfor om at udbrede budskabet i jeres netværk. Danibo kan med stor glæde fortælle, at fra tirsdag 27.5.25 bliver det igen lovligt at køre med vinddrevne køretøjer på det afmærkede område syd for Rindby Strand på Fanø. Vinddrevne køretøjer er f.eks. buggies, blokarts- og strandsejlere. Læs gerne mere i bekendtgørelsen. Danibo vil gerne benytte lejligheden til at takke alle, der underskrev i den store underskriftsindsamling med næsten 4000 underskrifter. Danibo var med i hele påvirkningsprocessen – og vi deltog i mødet med Danmarks transportminister den 31.3.25. Mødet satte gang i arbejdet med bekendtgørelsen, som nu træder i kraft. Under mødet blev alle underskrifter overrakt til transportministeren. Det gjorde indtryk. En helt særlig tak skal lyde til direktør Hans Peter Folmann for vores Destination Vadehavskysten. Hans Peter holdt stædigt og vedholdende fast i at holde kontakten til Transportministeriet, politiet og politikere, koordinerede møder og alt undervejs. God vind i sejlene og rigtig god ferie på Fanø. Bedste hilsener Team Danibo Lene og Hanne Thyssen
DE - InfoStrandsegln auf Fanø Strand ab 27.5.25 wieder erlaubt
Liebe Danibo-Gäste, Für viele unserer Gäste sind diese Informationen für ihren Fanø-Urlaub sehr wichtig und wir bitten Sie daher, die Nachricht in Ihren Netzwerken zu verbreiten. Danibo freut sich sehr, bekannt geben zu können, dass es ab, Dienstag, den 27.5.25, wieder legal sein wird, mit windbetriebenen Fahrzeugen im markierten Gebiet südlich von Rindby Strand auf Fanø zu fahren. Windbetriebene Fahrzeuge sind beispielsweise Buggys, Blocarts- und Strandsegler. Weitere Informationen finden Sie in der Ankündigung. Der Ankündigung finden Sie auf Dänisch hier Danibo möchte sich an dieser Stelle bei allen bedanken, die die große Petition mit fast 4000 Unterschriften unterzeichnet haben. Danibo war am gesamten Beeinflussungsprozess beteiligt – und wir nahmen am 31.3.25 an dem Treffen mit dem dänischen Verkehrsminister teil. Dieses Treffen war der Auftakt zur Überarbeitung und Änderung der Durchführungsverordnung, die nun in Kraft tritt. Im Rahmen der Sitzung wurden sämtliche Unterschriften dem Verkehrsminister übergeben. Dies hat viel Eindruck hinterlassen. Ein ganz besonderer Dank gilt dem Direktor Hans Peter Folmann für unsere Destination Wattenmeer Küste. Hartnäckig und beharrlich hielt Hans Peter den Kontakt zum Verkehrsministerium, zur Polizei und Politikern aufrecht, koordinierte Treffen und alles, was dazugehörte. Guten Wind in den Segeln und einen schönen Urlaub auf Fanø. Mit besten Grüßen Team Danibo Lene und Hanne Thyssen
ENG - InfoBeach sailing on Fanø Beach again permitted from 27.5.25
Dear Danibo guests For many of our guests, this information is very important for their Fanø holiday, and we therefore ask you to spread the message in your network. Danibo is very pleased to announce that from, Tuesday 27.5.25, it will again be legal to drive wind-powered vehicles in the marked area south of Rindby Strand on Fanø. Wind-powered vehicles include buggies, blokarts and beach cruisers. Please read more in the executive order. The executive order can be found in danish here Danibo would like to take this opportunity to thank everyone who signed the large petition with almost 4000 signatures. Danibo was involved in the entire lobbying process – and we participated in the meeting with Denmark's Minister of Transport on 31.3.25. The meeting kicked off the work on the executive order, which now comes into force. During the meeting, all signatures were handed over to the Minister of Transport. It made an impression. A very special thank you goes to director Hans Peter Folmann for our Destination Wadden Sea Coast. Hans Peter stubbornly and persistently maintained contact with the Ministry of Transport, the police and politicians, coordinated meetings and everything along the way. Good luck and have a great upcoming holiday on Fanø. Best regards Team Danibo Lene and Hanne Thyssen
|
